جمال العالمÙ
الشاعرة الهنغارية : أندريا جيراك
ترجمة : منير مزيد
انظرْ ØÙˆÙ„Ùƒ
سَتَرى ÙƒÙلّ جمال العالمÙ
نظرة الولد الشقية
الومضات البرونزية ÙÙŠ شَعر Ø§Ù„ÙØªØ§Ø©
رأس أمÙّكَ Ø§Ù„ÙØ¶Ù‘ÙŠ
عيون ....سماء لا ÙŠÙمكن٠أَنْ تَكÙونَ بهذه الزرقة
برد بلوري ليوم شتوي
ØØ¬Ø± مكسو بالطØÙ„ب ÙÙŠ جدار القرونÙ
الأقدام المخملية Ù„Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ø§Ù„Ø±ÙØ¶ÙŽÙ‘ع
ÙØ§Ù„Ø£ØØ°ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ±ÙŠØ© الراقصة
سلطة Ù…ÙÙ† سبع ألوان
ابتسامة الخوخ المثيرة
أنين الأشجار٠الصغيرةÙ
الساعة القديمة على ذلك البرجÙ
ØØªÙ‰ القطار( الترام ) الأØÙ…ر السريع
مطعمكَ Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù‘Ù„
Ø£ÙŽÙˆ Ùنجان قهوة جديد
كعكة Ø§Ù„Ø²Ù†Ø¬Ø¨ÙŠÙ„Ù Ø¨Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙØ©
الشموع المضاءة
البرق القوي
المتزلجون...